New Report / Nouveau Rapport

Hello
I wonder if it would be possible to have a new report, which would be identical to synthesis of load activity, but with the added ability to do that on a team or resource, see what is the simplest.
To see the possible overruns person based stains
Thank you in advance

---

Bonjour
Je voudrais savoir si il serait possible d'avoir un nouveau rapport, qui serait identique a synthèse des charge par activité, mais avec en plus la possibilité de le faire que sur une équipe ou une ressource, voir ce qui est le plus simple.
Afin de voir les possibles dépassement des personne en fonction des taches
Merci d'avance

The goal is to have the details of each contract activities (by month or by year) for a resource.
This with the same layout as the report "Synthesis of load activity"

---

Le but est d'avoir le détail de chaque activités par contract ( par mois ou par années) pour une ressource.
Cela avec la même présentation que le rapport "synthèse des charge par activité"

I wish I had the opportunity to see for a resource (scale of one month or year) all the close and ongoing task, with details of the assigned time and real time.

---

Je voudrais avoir la possibilité de voir pour une ressource (à l'échelle d'un mois ou de l'année) l'intégralité des tache close et en cours, avec le détail du temps assigné et du temps réel.