First line of list area does not fit in on small screens

Hi,

We are using monitors with a width of 1024px and on financial elements, the "show closed items" and some icons are hidden.
In the second screenshot, I did some really quick modifications through Firebug to make it on two lines (can be improved), I think that would be the solution and it would allow for more areas of quick search (maybe allow in a future version of ProjeQtOr to customize the fields of quick search?).