View ProjeQtOr On SourceForge.net
ProjeQtOr - Project Management Tool
Supportez nous sur Capterra
OIN - Open Invention Network
ProjeQtOr free project management software - Brazilian Portuguese Translation - Page 2 - ProjeQtOr

Prochaines Sessions

Les prochaines formations et démonstrations sont ouvertes, inscrivez-vous rapidement !

 

Démonstration de ProjeQtOr

(gratuit, sur inscription)
 

13 mai 2025 (10h30-12h)

5 juin 2025 (16h-17h30)

  
 

Planifiez avec ProjeQtOr

14 et 15 mai 2025 (9h-12h30)

18 et 19 juin 2025 (9h-12h30)

  
 

Administrez avec ProjeQtOr

20 et 21 mai (9h-12h30)

25 et 26 juin (9h-12h30)

  

 

 

Brazilian Portuguese Translation

More
16 Mai 2017 13:50 - 16 Mai 2017 13:51 #7 by hectordufau
Replied by hectordufau on topic Brazilian Portuguese Translation
One more time: I translated all list values (Values List and Types List) to Brazilian Portuguese. I suppose this values can be extracted as a SQL script to use in other installations or versions.

Do you have an extration script? Could you help me?
Last edit: 16 Mai 2017 13:51 by hectordufau.

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

More
17 Mai 2017 18:22 #8 by babynus
Replied by babynus on topic Brazilian Portuguese Translation

About "Types list" and "Values list", to create a new translation, the one way is changing name values on database (or by application)?

Values are stored in the Database, in english to be as widely understood as possible.
We propose free plugins to translate these parameters from english to french and to canadian-french.
If you want ,you can download on of these plugin and update scripts to generate english to brazilian portuguese translation.
Then you can send it to us, we'll be please to publish new free translation plugin.
Babynus
Administrator of ProjeQtOr web site
The following user(s) said Thank You: hectordufau

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

More
26 Mai 2017 21:07 #9 by hectordufau
Replied by hectordufau on topic Brazilian Portuguese Translation
Guys,

Please, add this file as ProjeQtor's Brazilian Portuguese Translation plugin

Thanks!
Attachments:

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

More
26 Mai 2017 21:21 #10 by hectordufau
Replied by hectordufau on topic Brazilian Portuguese Translation
Guys,

Plugin installed.
Follow evidence attached.

Thanks!
Attachments:

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

More
26 Mai 2017 21:28 #11 by hectordufau
Replied by hectordufau on topic Brazilian Portuguese Translation
Guys,

Unfortunately, some list values was not updated by plugin SQL script. Maybe, these are not recorded in tables, or their update queries not exist.

Follow evidences.

Bye!
Attachments:

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

More
29 Mai 2017 21:02 #12 by babynus
Replied by babynus on topic Brazilian Portuguese Translation
Yes,
Some of the new items as List of Values are not taken into account be Translation plugins.
We'll take this into accound.

We'll also take into account your contribution to generate new parameters translation plugin (to pt-br)
Thanks.
Babynus
Administrator of ProjeQtOr web site
The following user(s) said Thank You: hectordufau

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

Moderators: babynus, protion
Time to create page: 0.046 seconds

Paramétrages de cookies

×

Cookies fonctionnels

Ce site utilise des cookies pour assurer son bon fonctionnement et ne peuvent pas être désactivés de nos systèmes. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires. Si ces cookies sont bloqués, certaines parties du site ne pourront pas fonctionner.

Session

Veuillez vous connecter pour voir vos activités!

Autres cookies

Ce site web utilise un certain nombre de cookies pour gérer, par exemple, les sessions utilisateurs.

Login Form