View ProjeQtOr On SourceForge.net
ProjeQtOr - Project Management Tool
Supportez nous sur Capterra
OIN - Open Invention Network
ProjeQtOr free project management software - Russian Translation - ProjeQtOr

Prochaines sessions de formation

Les prochaines formations et démonstrations sont ouvertes, inscrivez-vous rapidement !

 

Démonstration de ProjeQtOr

(gratuit, sur inscription)

Mardi 23 avril (10h30-12h)

Jeudi 16 mai (16h-17h30)

Jeudi 13 juin (10h30-12h)

  
 

Planifiez avec ProjeQtOr

3 et 4 avril (9h - 12h30)

  
 

Administrez avec ProjeQtOr

10 et 11 avril (9h - 12h30)

  

 

 
 

Russian Translation

More
01 Sep 2015 16:02 #1 by Lysakov
Russian Translation was created by Lysakov
Hi.
Current Russian translation not complete.
I updated Russian translation for last versions for all strings.
Developers, please update distribution (i sent translation to Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.).

Also I work on translation manual into Russian. What about multilanguage help?

But found some errors in program behaviour.
We couldn't translate hour(s) because some square symbols appears on Gant chart.
Attachments:

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

More
01 Sep 2015 17:24 #2 by babynus
Replied by babynus on topic Russian Translation
Hi,

We've received your email with translation improvement.
Your work will be included in next version.

For multilanguage help, you shuold wait for V5.1 that will come to brand new user manual, with some translation facility.

I'll have a look at your special char issue in planning view.
Babynus
Administrator of ProjeQtOr web site
The following user(s) said Thank You: Lysakov

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

More
03 Sep 2015 17:52 #3 by Lysakov
Replied by Lysakov on topic Russian Translation
Small improvements to Russian translation.
Attachments:
The following user(s) said Thank You: babynus

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

More
03 Sep 2015 18:00 #4 by babynus
Replied by babynus on topic Russian Translation
Thank you
Babynus
Administrator of ProjeQtOr web site

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

More
27 Oct 2015 10:35 #5 by Lysakov
Replied by Lysakov on topic Russian Translation
Russian translation for v 5.1 in attachment file.
Attachments:
The following user(s) said Thank You: babynus

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

More
27 Oct 2015 10:55 #6 by babynus
Replied by babynus on topic Russian Translation
Thank you !!!
Babynus
Administrator of ProjeQtOr web site

Please Connexion or Create an account to join the conversation.

Moderators: babynus, protion
Time to create page: 0.051 seconds

Paramétrages de cookies

×

Cookies fonctionnels

Ce site utilise des cookies pour assurer son bon fonctionnement et ne peuvent pas être désactivés de nos systèmes. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires. Si ces cookies sont bloqués, certaines parties du site ne pourront pas fonctionner.

Session

Veuillez vous connecter pour voir vos activités!

Autres cookies

Ce site web utilise un certain nombre de cookies pour gérer, par exemple, les sessions utilisateurs.

Login Form