View ProjeQtOr On SourceForge.net
ProjeQtOr - Project Management Tool
Support us on Capterra
OIN - Open Invention Network
ProjeQtOr free project management software - [SOLVED] Missing french translations - ProjeQtOr
 
 

[SOLVED] Missing french translations

More
05 Oct 2015 17:07 #1 by Montagnard
Missing french translations was created by Montagnard
Hi,
I have noted there are some missing french translations in Projeqtor lists. For example, you have in the "Activités" section where "type d'activité" values are : "Task, developpment, evolution..." It's the same with "état" where values are : "assigned, in progress, etc".
Is it already planned to fix that ? If not, how can I help to give you the right translation ?

Thanks.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
06 Oct 2015 09:39 #2 by babynus
Replied by babynus on topic Missing french translations
Hi,

It is normal these fields are not translated because they are lists that you can manage yourself.
Go to "Parameters >> List of values" and "Parameters >> List of types" and you can change not only name of listed items, but also create new one or delete existing.
So these fields are not translalted, like the content of your activities is not translated...

For your information, coming with V5.1 is a plugin to translate all parameters into french ;)
Babynus
Administrator of ProjeQtOr web site

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
06 Oct 2015 14:33 #3 by Montagnard
Replied by Montagnard on topic Missing french translations
Hi Babynus,
Thanks for the tip, I missed this parameter...
Yes, it will be better in the next version to translate in an easier way, because it's a little bit "strange" to keep this untranslated items.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: babynus, protion
Time to create page: 0.029 seconds

Cookies settings

×

Functional Cookies

Ce site utilise des cookies pour assurer son bon fonctionnement et ne peuvent pas être désactivés de nos systèmes. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires. Si ces cookies sont bloqués, certaines parties du site ne pourront pas fonctionner.

Session

Please login to see yours activities!

Other cookies

Ce site web utilise un certain nombre de cookies pour gérer, par exemple, les sessions utilisateurs.

Login Form